道館訓 - "Dojo Kun"   

The term 'Dojo Kun' refers to a set of guiding principles for the karateka (karate practitioners) to follow, both inside and outside the dojo. The Dojo Kun serves as a code of ethics and conduct for karateka, helping instill values such as discipline, respect, and self-improvement. It is often recited at the beginning or end of training, typically before the bowing ceremony, to remind practitioners of the values they should uphold."

The word "Dojo" (道場) itself means "place of the way" or "place of enlightenment" and signifies the training environment where karateka strive to improve their physical, mental, and moral character.

初心塾和道會道館訓

一つ、礼儀を重んずること  

(重視禮節 - Good Manners, be courteous and respectful)

（Hitotsu, reigi wo omonzuru koto）

一つ、人格を磨くこと  

(陶冶個人品格 - Cultivate one's character, Improve personalit)

（Hitotsu, jinkaku wo migaku koto）

一つ、謙虚な態度であること  

(謙虛的態度 - Be humble/good attitude)

（Hitotsu, kenkyona taidodearu koto）

一つ、努力の精神を育むこと  

(培養努力的精神 - Foster the spirit of effort/Give best effort)

（Hitotsu, doryoku no seishin wo hagukumu koto）

一つ、誠実で思いやりをもつこと  

(保持真誠和關懷 - Be honest and care for others)